Project

English | German | Basque | Serbian | Portuguese | Slovak | Danish

Project N°: 527525-LLP-1-2012-1-DE-COMENIUS-CNW
Project duration: 12-2012 until 11-2015

The partners have a wide regional range as well as a background from public to private and from universities to non-profit-organizations. They are experienced in science camps, science contests and have all in all thousands of participants per year.The project will be organized through three pan-European conferences, helping to build the network, adjusting the strategy of evaluation and forming a common understanding of best practice. These results will be spread in regional workshops and offered as models for schools.Parallel to this, the network wants to foster collaboration among the organizers of science camps, local companies (especially SME) and regional universities and other academic institutions. It is planned to involve stakeholders and to convince local people to support future camps. Interested persons from other countries are invited and will be informed of the results on conferences and on the projects website.

Science camps provide many opportunities for young people to develop their own creative solutions for scientific and technical questions. Apart from classroom learning they help to discover own solutions, made possible through inquiry-based learning. The connection with stakeholders from companies (especially SME) and staff of academic institutions enables young people to find role models in scientists and engineers. Especially it plays a vital role for girls’ female scientists and engineers.

The field of STEM provides future employment in comparable big numbers, and the lack of young people in this field is seen as a problem for the whole of Europe. Especially girls are seen to be underrepresented, so that an encouragement of girls will be rewarding.

All activities in science camps are supported by ICT. Thus ICT is not only the target, but also the vehicle to acquire scientific literacy as well as ICT literacy. The pedagogy of the science camps is as well dominated by collaborative, self-steered learning, a practice seen to be necessary for future employees.

Projektnummer: 527525-LLP-1-2012-1-DE-COMENIUS-CNW
Projektlaufzeit: Dezember 2012 bis November 2015

Die Partner haben einen großen regionalen Einfluss und Wissen über den Umgang mit staatlichen Institutionen und Öffentlichkeit sowie dem Umgang mit Hochschulen und Non-Profit-Organisationen. Alle Partner haben Science Camps durchgeführt und Erfahrung durch Tausende von Teilnehmern pro Jahr.Das Projekt umfasst drei europäische Konferenzen, die dazu beitragen, das Netzwerk zu schaffen, die Evaluierungsstrategien anzupassen und ein gemeinsames Verständnis über Best Practice Methoden zu entwickeln.Parallel dazu will das Netzwerk die Zusammenarbeit zwischen den Organisatoren der Science Camps mit lokalen Unternehmen (insbesondere KMU) und regionalen Universitäten und anderen wissenschaftlichen Einrichtungen fördern. Es ist geplant, Interessengruppen einzubeziehen und Menschen vor Ort zur Unterstützung zukünftiger Camps zu gewinnen. Interessierte Personen aus anderen Ländern sind herzlich eingeladen und werden über die Ergebnisse auf Konferenzen und auf der Website Projekte informier.

Science Camps bieten viele Möglichkeiten für junge Menschen, ihre eigenen kreativen Lösungen für wissenschaftliche und technische Fragen zu entwickeln. Abgesehen vom Lernen im Klassenzimmer helfen Science Camps, eigene Lösungen zu entdecken, was sich durch forschendes Lernen ermöglicht. Die Verbindung mit Akteuren aus Unternehmen (insbesondere KMU) und Mitarbeiter von akademischen Institutionen ermöglicht es jungen Menschen, Vorbilder in Wissenschaftlern und Ingenieuren zu finden. Insbesondere spielen für Mädchen weibliche Wissenschaftler und Ingenieure eine Rolle.

Der MINT-Bereich bietet künftige Beschäftigung in großen Zahlen und der Mangel an jungen Menschen in diesem Bereich wird als ein Problem für ganz Europa gesehen. Vor allem Mädchen sind es, die unterrepräsentiert sind, so dass eine Ermutigung von Mädchen sich lohnt.

Alle Tätigkeiten in Wissenschaft Camps werden von Informations- & Kommunikationstechnologien (IKT) unterstützt. So ist Bildung zu IKT nicht nur das Ziel, sondern auch eine Methode, naturwissenschaftliche Grundbildung sowie IKT-Kenntnisse zu erwerben.

Proiektu-zenbakia: 527525-LLP-1-2012-1-DE-COMENIUS-CNW
Proiektuaren iraupena: 2012-12tik 2015-11ra

Kideak askotarikoak dira, bai haien eraginpeko eskualdeen ikuspegitik, bai haiek sustatzen dituzten erakundeen ikuspegitik ere (erakunde publikoak, pribatuak, unibertsitateak, irabazi-asmorik gabeak…). Badute eskarmentua zientzia-udalekuetan eta zientzia-lehiaketetan, eta, guztira, milaka parte-hartzaile izaten dituzte urtero.Proiektua antolatzeko, hiru jardunaldi egingo dira Europa osoari begira, eta jardunaldi horiek lagundu egingo dute sarea eraikitzen, ebaluazio-estrategia doitzen eta jardunbide egokiak ulertzeko modu bateratu bat eratzen. Jardunaldien emaitzak eskualdekako tailerretan zabalduko dira, eta eskola-eredu gisa eskainiko.Horrez gain, zientzia-udalekuen antolatzaileen, enpresa lokalen (batez ere ETEen) eta eskualdeko unibertsitate eta erakunde akademikoen arteko lankidetza sustatu nahi du sareak. Planak egin dira interes-taldeei parte harrarazteko eta tokian tokiko jendea konbentzitzeko etorkizuneko udalekuei lagundu diezaien. Beste herrialde batzuetako pertsonak, interesa dutenak, gonbidatuak daude, eta emaitzei buruzko informazioa izango dute jardunaldietan eta proiektuen webguneetan.

Zientzia-udalekuek aukera zabalak ematen dizkiete gazteei zientzia- eta teknologia-gaietan beren sormena eta irtenbideak garatzeko. Eskolako ikasketetatik aparte, lagundu egiten diete beren soluzioak eta irtenbideak bilatzen, ikerketan oinarritutako ikasketa-prozesuen bidez. Enpresetako (batez ere, ETEetako) interes-talde eta erakunde akademikoetako langileekiko loturari esker, rol-ereduak aurkitzen dituzte gazteek zientzialari eta ingeniariengan. Bereziki da garrantzitsua emakume zientzialari eta ingeniariek neskengan duten eragina.

Zientzia, teknologia, ingeniaritza eta matematikaren eremuan, lanpostu asko samar sortuko dira, eta eremu horietan gazte gutxi izatea arazo bat da Europa osoan. Behar baino emakume gutxiago dagoela jotzen da, gainera. Horregatik, bereziki onuragarria izango da neskak alor horietara bideratzea.

Zientzia-udalekuetako jarduera guztiak IKTetan oinarritzen dira. Hala, IKTak ez dira xede soilik, baizik eta IKTetan eta zientzia gaietan alfabetatzeko bidea ere bai. Zientzia-udalekuetako pedagogian ere nagusi dira elkarlana eta norberak gidatutako ikasketa, etorkizuneko langileek beharrezko izango dituzten ezaugarriak, hain zuzen ere.

Број пројекта: 527525-LLP-1-2012-1-DE-COMENIUS-CNW
Трајање пројекта: од Децембра 2012 до Новембра 2015.

Партнери у пројекту су утицајни у својим регионима и долазе из државног и приватног сектора, универзитета и непрофитних организација. Они имају искуства у раду са научним камповима, чији програми сваке године привуку хиљаде учесника.Током пројекта ће се организовати три паневропске конференције са циљем да се изгради мрежа научних кампова, да се прилагоди заједничка стратегија за њихову евалуацију и створи заједничка платформа на основу које би кампови најбоље практично функционисали.Истовремено, учесници пројекта желе да побољшају сарадњу међу организаторима кампова, локалним компанијама (нарочито међу малим и средњим предузећима) и регионалним универзитетима и другим академским институцијама. Планирано је да се укључе и утицајне групе и да се локално становништво убеди да пружи подршку научним камповима. Позване су заинтересоване особе из других земаља, које ће о резултатима конференција бити информисане путем веб-странице самог пројекта.

Научни кампови пружају могућност младим људима да ван школских клупа развију своју креативност у решавању научних и техничких питања путем истраживања. Повезаност са акционарима компанија (нарочито малих и средњих предузећа) и запосленима у академским институцијама откриће младим људима узоре међу буду научницима и инжењерима. Овај вид подршке игра нарочито велику улогу међу младим женама које размишљају о каријери у науци.

Област науке, технологије, инжењерства и математике пружа велике могућности за запошљавање, а недостатак посвећених младих људи велики је проблем у целој Европи. Нарочито је видљив мањак женске популације, тако да би подстицање девојчица на научну каријеру могло да да веома корисне резултате.

Све активности у научним камповима су подржане иформационим технологијама. ИТ није само циљ већ и начин да се дође до научне и информационо-технолошке писмености.

У пегашком раду научних кампова веома је важно развијање сарадње, али и самостално учење, што су одлике које су веома цењене код послодаваца.

Projecto nº: 527525-LLP-1-2012-1-DE-COMENIUS-CNW
Duração do Projecto: Dezembro de 2012 até Novembro de 2015

Os parceiros têm uma ampla gama regional, bem como um fundo que vai do público ao privado, de universidades a organizações sem fins lucrativos. Estes parceiros são experientes em campos de ciência, concursos de ciência e tem sempre milhares de participantes por ano.
O projecto será organizado através de três conferências europeias, ajudando na construção de uma rede, ajustando a estratégia de avaliação e formando uma compreensão comum das melhores práticas. Os resultados destas conferências serão espalhados em workshops regionais e oferecidos como modelos para as escolas.Paralelamente a isto, esta rede quer promover a colaboração entre os organizadores dos campos de ciência, as empresas locais (especialmente PME), universidades regionais e outras instituições académicas. Prevê-se o envolvimento dos stateholders e, ao mesmo tempo, convencer as pessoas das localidades a apoiarem futuros acampamentos. As pessoas que estejam interessadas e que sejam de outros países estão convidados e serão informados dos resultados em conferências e através do site do projecto.Os campos de ciência oferecem muitas oportunidades para os jovens desenvolverem as suas próprias soluções criativas para questões técnicas e científicas.

Para além do que aprendem na sala de aula, estes campos ajudam os jovens a descobrir soluções próprias, tornadas possíveis através da aprendizagem baseada na investigação. A ligação com os stateholders das empresas (essencialmente PME) e os funcionários das instituições académicas, permite aos jovens encontrarem modelos a seguir nos engenheiros e cientistas. Desempenha um papel especialmente crucial para mulheres, cientistas e engenheiras.

O campo de STEM oferece, comparativamente, um maior número de empregabilidade futura e a falta de jovens neste campo é visto como um problema por toda a Europa. As raparigas, em especial, são pouco representadas, pelo que o seu envolvimento será uma recompensa.

Todas as actividades nos campos de ciência são apoiadas pelas TIC (Tecnologias de Informação e Comunicação). Assim, as TIC não são apenas um alvo, mas também um veículo para adquirir alfabetização na área da ciência e informática. A pedagogia dos campos de ciência está bem dominada pela colaboração e pela aprendizagem auto-dirigida, algo que é visto como uma prática necessária para futuros empregados.

Číslo projektu: 527525-LLP-1-2012-1-DE-COMENIUS-CNW
Termín realizácie projektu: od decembra 2012 do novembra 2015

Partneri projektu sú z viacerých regiónov Európy. Pôsobia vo verejných aj súkromných inštitúciách, v univerzitách, v neziskových organizáciách. Všetci partneri majú skúsenosti s organizáciou ScienceCamps, vedeckých súťaží, ktoré sú navštívené tisíckami účastníkov ročne.Projekt je realizovaný prostredníctvom troch celoeurópskych konferencií, ktorých cieľom bude vytvoriť sieť organizátorov a prediskutovať stratégiu pre vyhodnocovanie a formovanie stratégii. Výsledky projektu budú komunikované prostredníctvom regionálnych workshopov a ponúknuté školám ako námety na organizovanie obdobných aktivít.Paralelne s týmito aktivitami, bude projekt podporovať spoluprácu medzi organizátormi ScienceCamps a medzi lokálnymi spoločnosťami, regionálnymi univerzitami a inými akademickými inštitúciami. Každý, koho tento projekt zaujme bude môcť získavať informácie o jeho výsledkoch prostredníctvom účasti na konferenciách alebo z web stránky projektu.

ScienceCamps ponúkajú množstvo príležitostí pre mladých ľudí, ktoré rozvíjajú ich kreatívne myslenie v súvislosti s problematikou vedy a techniky. Popri výučbe v triedach, ScienceCampsnapomáhajú k vytvoreniu vlastných stratégií vzdelávania. Spojenie so spoločnosťami (hlavne SME), napomáha tomu aby si mladí ľudia našli vzory vo vedcoch a inžinieroch. Jedným s cieľov ScienceCamps je podporovať dievčatá v hľadaní ich vzorov vo vede.

Oblasť STEM zamestnáva veľké množstvo ľudí, avšak nedostatok kvalifikovaných mladých ľudí vo vede predstavuje problém pre celú Európu. Hlavne nedostatok kvalifikovaných žien je evidentný. Preto, podpora dievčat pre vedu by mala byť prínosom.

Všetky aktivity v rámci ScienceCamps sú podporované IKT (informačno-komunikačné technológie). Preto, IKT je nie len cieľom ale aj prostriedkom pre nadobudnutie vedeckého vzdelania a IKT vedomostí. Výučba v rámci ScienceCamps je postavená najmä na kooperatívnom vzdelávaní a táto skúsenosť môže byť prínosná pre budúcich zamestnávateľov.

Project N°: 527525-LLP-1-2012-1-DE-COMENIUS-CNW
Projektetsvarighed: 12-2012 til 11-2015

Projektets partnere repræsenterer stor geografiske spredning og kommer fra både offentlige og private organisationer, universiteter og ikke-kommercieller organisationer. De har erfaring med science camps og sciencekonkurrencer og modtager tusinder campdeltagere hvert år.Projektet bliver gennemført via tre paneuropæiske konferencer, som bidrager til at skabe netværket og justere strategien for evaluering af sciencecamps samt skabe en fælles forståelse af den gode sciencecamp. Resultaterne vil blive spredt i regionale workshops og tilbudt som model for skoler.Sideløbende hermed ønsker netværket at nære samarbejdet mellem udbyderne af science camps, lokale virksomheder og regionale universiteter og andre institutioner. Det er meningen at der skal involveres interessenter og at lokale folk skal opmuntres til at støtte fremtidige camps. Interesserede fra andre lande vil blive inviteret og modtage resultaterne af konferencerne og blive informeret om projektets hjemmeside.

Sciencecamps giver unge mennesker mange muligheder for at udvikle deres egne kreative løsninger på naturvidenskabelige og tekniske spørgsmål. Ved siden af læringen i klasseværelset bidrager sciencecamps med at hjælpe de unge mennesker til at opdage deres egne løsninger ved hjælp af undersøgelsesbaseret læring. Samarbejdet mellem interessenter fra virksomheder (særligt små og mellemstore) og personaletfra akademiske institutioner gør det lettere for de unge at finde rollemodeller i videnskabsfolk og ingeniører. Særligt spiller det en væsentlig rolle at piger møder kvindelige rollemodeller blandt videnskabsfolk og ingeniører.

Det naturvidenskabelige område vil i fremtiden sikre stor beskæftigelse og kræve stor tilførsel af naturvidenskabelige kandidater. De unges manglende interesse i dette område betragtes derfor som et problem for hele Europa. Særligt piger er underrepræsenteret, og der er derfor al mulig grund til at tilskynde pigerne til at vælge den naturvidenskabelige vej.

Alle aktiviteterne på sciencecampsene er understøttet af IT. Således er IT ikke kun målet, men også det redskab hvormed man kan tilegne sig viden og forståelse inden fordet naturvidenskabelige område såvel som på IT-området. Pædagogikken indenfor sciencecamps er domineret af samarbejde og selvstyrende læring, derbetragtes som en nødvendig egenskab hos fremtidens medarbejdere.